Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le blog de Scraptxu

Voici donc un petit cadre que j'ai réalisé pour l'anniversaire de Damien, notre petit adolescent Américain (et Français...).

Nous avions vu un cadre comportant cette phrase dans un énorme marché de brocanteurs, antiquaires de RoundTop (il se déroule 2 fois dans l'année) et je trouvais que ce serait une bonne idée de cadeau clin d'oeil pour notre ado adoré qui par moment ... disons, qu'il nous agace un peu...

 

 

cadre"TEENAGERS..."
cadre"TEENAGERS..."

Donc, pour la traduction, grosso modo, mon anglais n'étant que très moyen " ADOLESCENTS, vous en avez marre d'être harcelé par vos parents ? AGISSEZ MAINTENANT !!! Allez vivre ailleurs, trouvez vous un travail, payez vos propres factures tant que vous savez toujours TOUT !!!"

J'ai donc pour faire ce cadre découpé avec ma Cameo du vinyl Oracal 631 noir et rouge polices "Bebas" et "DIN Condensed". Avant de coller le texte sur le cadre, j'ai appliqué une couche de Gesso et du spray adhésif. Pour l'accrocher, juste deux petits trous fait avec la "big bite crop a dile" et du ruban.

Damien n'aime pas trop les décorations dans sa chambre, il préfère se charger d'une déco style "bazard mal rangé" pour être polie... d'où le côté très sobre du cadre... LOL Hum, je devrais d'ailleurs aller voir où il l'a accroché... 

Merci de votre visite et see you soon !

 

 

Published by Scraptxu -

commentaires

lolotte 09/05/2016 06:26

super ce cadre, j'adore ! mon ainée est comme ton fils, elle préfère aussi la déco bazar naturel lolll

Dany 07/05/2016 21:47

Il est magifique ton cadre!!
Bises de dany

Alexandra 07/05/2016 20:51

Oh j'adore ton cadre ! J'espère que ton fils a apprécié ! Où l'a t-il mis ? Sous le lit ? Lol !

florence 07/05/2016 11:49

MDR. Ce cadre correspond bien à pas mal de ses congénères.
Côté organisation et gestion de son espace, je crois qu'il ressemble bien à notre DS2 du même âge !
Super cadeau : il a rit en le découvrant ?!?

le blog voyage78 07/05/2016 07:06

là où il l'a mis te dira certainement ce qu'il en pense!
amicalement scrap

BB2Run 07/05/2016 06:40

J'adore...
Mon ado est un peu jeune... mais j'y crois.
MDR.
BIZZZ

Marie-Anne 07/05/2016 00:06

Une bonne idée! Oui, ce serait intéressant de savoir où il l'a mis....bien en évidence ou pas? Bises.

Traduction/Translation

 

Catégories

Hébergé par Overblog